Guduchi est le nom sanskrit le plus employé, et Giloy le nom hindi courant. Les lexiques classiques en ajoutent plusieurs autres, dont un certain nombre décrivent la plante de près.
Amrita
Amrita et Amritavalli sont les synonymes les plus fréquents. Valli désigne une plante grimpante, et Guduchi en est une : une longue liane volubile.
Des noms qui décrivent
Chinnaruha réunit chinna, coupé, et ruha, qui pousse : une tige coupée peut reprendre racine. Kundali signifie enroulé, pour le port volubile, et Chakralakshanika renvoie au motif en forme de roue visible sur la section d’une tige. Chacun est une observation devenue mot, la même habitude qui a nommé Arjuna d’après son écorce et les rives où il pousse.
Les noms ne sont pas des espèces
C’est le nom botanique, Tinospora cordifolia, qui identifie la plante, et le guide botanique explique pourquoi les espèces de Tinospora apparentées ne sont pas la même matière.
Sur l’étiquette
Les Capsules de Guduchi d’Art of Vedas nomment Tinospora cordifolia à côté du nom sanskrit.
Questions fréquentes
Giloy est-il la même chose que Guduchi ?
Oui. Giloy est le nom hindi de la même plante.
Que signifie Chinnaruha ?
Ce qui repousse une fois coupé, de chinna, coupé, et ruha, qui pousse.
Quel nom identifie la plante ?
Le nom botanique, Tinospora cordifolia.
Cet article a une vocation informative et décrit la tradition ayurvédique classique. Les produits mentionnés sont des compléments alimentaires, ils ne remplacent pas une alimentation variée et équilibrée et ne sont pas destinés à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie. Prenez-les sous la conduite d’un praticien ayurvédique qualifié.
