Shatavari is de naam in het dagelijks gebruik. De klassieke lexica leggen verscheidene andere vast, en de meest veelzeggende daarvan beschrijven wat er onder de grond zit.
Honderd wortels
Shata betekent honderd. Shatamuli, de plant van honderd wortels, beschrijft de bundel van vele knolvormige wortels die de plant vormt, en Shatapadi, honderd voeten, wordt op dezelfde manier gelezen. Het getal is beeldspraak voor een groot aantal, geen telling.
Andere namen
Abhiru, Narayani en Indivari behoren tot de verdere synoniemen die in de lexica zijn vastgelegd. Net als bij de namen van Arjuna verzamelt één plant in eeuwen van schrijven vele namen.
De naam die de plant identificeert
Asparagus racemosus is de soort, en de botanische gids legt uit welke plaats die inneemt naast de asperge uit de moestuin.
Op het etiket
Shatavari Capsules van Art of Vedas noemen de wortel van Asparagus racemosus naast de Sanskrietnaam.
Veelgestelde vragen
Wat betekent Shatamuli?
De plant van honderd wortels, naar de bundel van vele knolvormige wortels.
Is Shatavari hetzelfde als Shatamuli?
Ja. Shatamuli is een klassiek synoniem.
Welke naam identificeert de plant?
De botanische, Asparagus racemosus.
Dit artikel dient ter informatie en beschrijft de klassieke ayurvedische overlevering. De genoemde producten zijn voedingssupplementen, geen vervanging van een gevarieerde, evenwichtige voeding, en zijn niet bedoeld om ziekten te diagnosticeren, behandelen, genezen of voorkomen. Neem ze in onder begeleiding van een gekwalificeerde ayurvedische behandelaar.
